Languages in primary education
Being
fluent in more than one language has many obvious advantages. These are all
based around the idea of practicality and the number of opportunities that
being multilingual can open for an individual. This is because of the fact that
knowing languages beyond a person’s first language allow them to communicate to
a wider group of people. (Riccio, 1970) Bilingualism opens the door to entirely
new cultures for an individual, allowing them to completely immerse themselves
into new situations (Leung et al, 2008).
Although
it is commonly thought that bilingualism is a rare trait in society today, it
is actually something that features worldwide. Furthermore, despite it being
apparent that the importance of learning additional languages is something that
we have only paid attention to recently, in the education system as well as
employment, there has never really been a language that stands separate from
other ‘language groups’. (Grosjean, 1982)
With
regards to teaching languages, especially to children, it is vital that
teaching practitioners create fun and relevant activities in order to fully
engage learners. It can be argued that one of the most effective techniques for
teaching languages is through authentic learning. For example, introducing
topics based on real life situations such as shopping, use of spare time e.g.
sports, and holidays. It is possible that these topics may not introduce much
more vocabulary than the method of teaching words and phrases out of context, however
it is obvious that students are going to feel more motivated when completing
tasks that they can see themselves using in real situations. (Swarbrick &
Open University, 1994)
The
increase in use of technology and the opportunities that this has opened with
regards to learning languages has had a huge impact on authentic language
learning in education today. For example, many primary schools use Skype and
other video message programmes to collaborate with partnership schools in
different countries e.g. an English school may have contact with a Spanish
school to allow pupils to practice their language skills with fluent speaking
children of a similar age to themselves. Pupils will find the concept of
speaking to someone in a different country exciting and will therefore be more
eager to develop their skills so that they are more able when communicating
with the partnership school. (Coleman & Klapper, 2005)
It is
also important for language students to be given plenty of opportunities to
practise their developing skills in all ways that will lead them towards being
fluent. For example, both tasks and assessments should be undertaken in
speaking, writing, and reading the language that they are learning. (Coleman
& Klapper, 2005)
Recently,
in order to help my sister, who is a primary school teacher, with lesson
planning, we created some simple activities for teaching Spanish animal terms
to children. The first activity we created involved the use of picture cards.
We printed photos of animals onto the cards with the correct Spanish name
underneath. The children were then required to listen to the teacher
pronouncing the names, and then repeating themselves. After this, the picture
cards were shown without the Spanish names printed, to test the children’s
abilities to remember the correct names. This activity allowed the children to
practice their reading and speaking language skills, and used the method of
repetition to widen their vocabularies. Some examples of the picture cards used
are below.
The second activity involved a dice that
we had made; with each of the six sides showing one of the animal pictures. The
children were required to roll the dice and then state the name of the animal
that it landed on, in Spanish. Neither of us knew any of the terms before
creating the activity, however by the end we were able to play the dice game
and correctly name the animals. This shows how using repetition when teaching
languages can be very effective.
In Wales,
there is a growing concern of the decrease in the use of the Welsh language across
the country. It is more than obvious that the English language is more commonly
spoken, meaning that the Welsh culture is becoming far more diverse as time
goes on. (Williams & Jenkins, 2000) In order to ‘keep the language alive’,
Welsh has been incorporated fully into the curriculum for primary education.
The subject in schools is now a compulsory part of the curriculum, either at
core or foundation level. If schools in Wales do want to disregard the subject
from their teaching, they are required to gain permission through their Local
Education Agency. (Morgan, 1988)
The learning of the Welsh language is a huge segment of Donaldson's (2015) Report. Not only is it an aspect of one of the six areas of learning and experience; languages, literacy, and communication, but also in one of the four purposes of the curriculum; for children to become 'ethical, informed citizens' (Donaldson, 2015). This purpose is based around citizenship and a sense of belonging to Wales, something that will be hugely enhanced through the knowledge of the Welsh language.
The learning of the Welsh language is a huge segment of Donaldson's (2015) Report. Not only is it an aspect of one of the six areas of learning and experience; languages, literacy, and communication, but also in one of the four purposes of the curriculum; for children to become 'ethical, informed citizens' (Donaldson, 2015). This purpose is based around citizenship and a sense of belonging to Wales, something that will be hugely enhanced through the knowledge of the Welsh language.
In a recent university seminar, a Welsh
speaking lecturer taught the non-Welsh speaking students some basic terms and
phrases in order to extend our knowledge of the language. She taught us through
engaging activities that were aimed at young children, to give us ideas of how
to teach languages upon becoming qualified. These activities included
repetition, songs, and games. Since this session I have some basic Welsh
language skills that I did not have previously, such as the ability to
recognise colours and numbers in Welsh.
References
Coleman,
J., & Klapper, J. (2005). Effective
learning and teaching in modern languages (Effective Learning and
Teaching in Higher Education). London: Routledge.
Donaldson,
G. (2015). Successful futures:
Independent review of curriculum and assessment arrangements in Wales. Welsh Government.
Grosjean,
F. (1982). Life with two languages: An introduction to bilingualism. Harvard University
Press.
Leung, A. K., Maddux, W. W., Galinsky, A. D., & Chiu, C. (2008).
Multicultural experience enhances creativity: The when and how. American
Psychologist, 63, 169.
Morgan,
G. (1988). The Place of School in the Maintenance of the Welsh Language. Comparative Education, 24(2), 247-255.
Riccio,
G. (1970). The Relative Importance of Languages. The Modern Language Journal, 54(1), 25-29.
Swarbrick,
A., & Open University. (1994). Teaching modern languages. New York: Routledge.
Williams,
Mari A, & Jenkins, Geraint H. (2000). Let's do our best for the ancient
tongue : The Welsh language in the twentieth century (A social
history of the Welsh language Let's do our best for the ancient tongue).
Chloe some very interesting points you have made in your blog post about the value the Welsh language has. Firstly, I like how you made your activities engaging for your sister who's actually in a primary school and that developed her learning. I wanted to ask your opinion but also relate it to current research do you think its wise for babies to be immersed in the language?
ReplyDelete“Science indicates that babies’ brains are the best learning machines ever created, and that infants’ learning is time-sensitive. Their brains will never be better at learning a second language than they are between 0 and 3 years of age,” said co-author Patricia Kuhl, co-director of I-LABS and a UW professor of speech and hearing sciences.
Would you agree babies brains are the best learning machines ever created? Do you think they are better at absorbing languages than a 10 year old boy who's learning Welsh and never heard of it before?
Hi Josh, thank you for your comment!
ReplyDeleteTo an extend I do agree with the idea that the best time to teach a language to a child is during their earliest years. For example, if a bilingual parent speaks to their child from birth in both languages e.g. English and Welsh, the child would learn both languages at the same rate without the second language having to be taught.
A study in 1987 found that, out of groups of 5-7, 8-11, and 12-15 year olds, 12-15 year olds found learning a second language the most difficult (Collier, 1987). This supports the idea that it is something that becomes more difficult with age. However, it must be noted that this study begins with 5 year olds, which means that it is focussing more on the teaching of a second language rather than the incorporation of a second language into a child’s initial language development.
This leads me to the idea that languages are taught in different ways depending on the age of the person who is being taught (Sepasdar & Soori, 2014). As I just mentioned, if a second language was being taught from birth then learning techniques would not necessarily be needed; a child’s parent/guardian would simply incorporate two languages into the child’s everyday life. However, if, as you mentioned, a ten year old was learning Welsh for the first time, then strategies would need to be put into place to organise and plan this. Looking back to my blog, the language activities that I spoke about would be suitable for this sort of scenario.
References
Collier, V. P. (1987). Age and rate of acquisition of second language for academic purposes. TESOL quarterly, 21(4), 617-641.
Sepasdar, M., & Soori, A. (2014). The Impact of Age on Using Language Learning Strategies. International Journal of Education and Literacy Studies, 2(3), 26-31.
excellent blog chlo,
DeleteI really agree with the importance of helping children become bilingual, not only for future prospects such as better opportunity for jobs etc., I also find that children find learning different languages fun, whether it the way language is being taught or the praise children receive when learning a new language.
I was interested to read that introducing languages from a young age was so important, My Daughter who is 4 has been learning welsh for around a year and half, before that I had never thought to introduce welsh to her, but I fully understand how important it is for her to learn a different language after reading your blog
I read this article that informed me about how a baby's brain is extremely busy and that they can understand language that is spoken to them twice as fast as they learn to say it themselves, according to Chapelton (2016) babies and young children are seen as geniuses when it comes to learning a second language, by introducing a second language at an early age helps children to make the most of the ability they naturally have to recognise and differentiate between various sounds of multiple languages it helps children make sense of what they have listened to.
The article is quite fascinating have a look: https://www.britishcouncil.org/voices-magazine/how-can-young-children-best-learn-languages
I see the enjoyment she gets when she wants to show me what she has learnt in her welsh club at school, I saw this enjoyment and enthusiasm when I was in placement at a primary school myself.
Reference
T. Chapelton, (2016), How can young children best learn languages?. Available online at:https://www.britishcouncil.org/voices-magazine/how-can-young-children-best-learn-languages , accessed 27th April 2018.